<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513</id><updated>2011-04-21T12:34:28.377-07:00</updated><title type='text'>Cuadernos</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>11</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-2577017316732129283</id><published>2008-09-26T05:27:00.001-07:00</published><updated>2008-09-27T10:30:17.809-07:00</updated><title type='text'>Vamos a poner un post a ver si podemos ir a cenar a este sitio tan chulo..</title><content type='html'>Aqui teneis una web de &lt;a href="http://www.restaurantes-zaragoza.es"&gt;restaurantes de zaragoza&lt;/a&gt;, en la que ademas de buscar donde vais a salir a cenar hoy, también podeis ganar una comida por la cara.&lt;br /&gt;Se trata de una propuesta de esta web y del &lt;a href="http://www.restaurantegarden.com/"&gt;restaurante garden&lt;/a&gt; con la que se sortean tres comidas. No he comido nunca en este restaurante, pero me han hablado muy bien de él y de las cenas que organizan para diversas celebraciones, así que a ver si hay suerte y me toca a mi la cena...&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-2577017316732129283?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/2577017316732129283/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=2577017316732129283' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/2577017316732129283'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/2577017316732129283'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2008/09/vamos-poner-un-post-ver-si-podemos-ir.html' title='Vamos a poner un post a ver si podemos ir a cenar a este sitio tan chulo..'/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-4075092909461200240</id><published>2008-03-16T13:59:00.001-07:00</published><updated>2008-03-17T05:02:39.703-07:00</updated><title type='text'>Zaragoza</title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal"&gt;  &lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;Finalmente me quedo solo,&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;una voz me grita &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;i style=""&gt;no te salves&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;pero mis ojos tiemblan&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;y mis manos no responden – &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;la carcajada de la noche&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;se abate sobre mí:&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;ya no están las sábanas calientes&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;ni las calles silenciosas&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;mueven los corales del viento.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;Entró en mi cama, susurrando,&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;abracé con fuerza todo cuanto tenía – &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;no quería salvarme, &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;no &lt;i style=""&gt;quise&lt;/i&gt; salvarme – &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;y con la luz inundando la ciudad&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;nos despedimos – &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;no te quedes quieto -me grito- &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;no te quedes quieto&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;o se derrumbarán &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;las espadas y los escudos del cielo&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;los caparazones bien tejidos – &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;tarde, era ya la hora del alba&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;y mi voz, dejaba de sonar.&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-4075092909461200240?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/4075092909461200240/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=4075092909461200240' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/4075092909461200240'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/4075092909461200240'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2008/03/zaragoza.html' title='Zaragoza'/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-4372302464289413549</id><published>2007-12-11T14:27:00.001-08:00</published><updated>2007-12-11T14:27:34.372-08:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Nietzsche pensaba que Occidente se hallaba en crisis. La raíz última y fundamental de este hecho era la negación que sobre la vida se venía ejerciendo desde tiempo de Sócrates. El equilibrio entre lo dionisiaco y lo apolíneo se había roto y el vencedor había sido el espíritu ascético. Hoy en día nos encontramos en el otro lado de la balanza, y no por ello resulta menos peligroso y perjudicial. La nueva búsqueda de placeres y la persecución de una prosperidad material &lt;i style=""&gt;no&lt;/i&gt; constituyen un tipo de vitalismo. Es más bien al contrario. Dionisos ha quedado reducido al vino, ha olvidado su dimensión trágica, su procedencia divina y su mezcla con la tierra. De esta forma, no hay afirmación de la vida. Hemos pensado que ésta se reducía a una agradable existencia ajena a las enfermedades y volcada en pequeñas dichas cotidianas. Lo que olía mal, lo que era feo a la vista ha sido apartado de nosotros. En nuestro camino, nuestros pueblos se han vuelto macrociudades, nuestro aire se ha llenado de humo y los ojos ya no pueden extender la vista. El aire fresco – aquí en el corazón de Madrid – ha quedado reducido a recurso poético. Sin tiempo, y ahora sin espacio, no hay posibilidad del espíritu trágico. ¿Cómo y dónde celebrará Dionisos sus festivales en nuestras más que llenas avenidas? El vino mismo es ahora un negocio &lt;i style=""&gt;global&lt;/i&gt; y su consumo está prohibido en &lt;i style=""&gt;la calle&lt;a style="" href="#_ftn1" name="_ftnref1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 12pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/i&gt;. No nos aterra. Nada que no &lt;i style=""&gt;amenace&lt;/i&gt; nuestra voluptuosidad lo hace ya. El espíritu ascético ha tenido finalmente su venganza – pobres hombres, ¿qué haréis si falla un día vuestra prosperidad material? ¿Seréis capaces acaso de reconvertir vuestros lindos trajes en velas para los barcos? ¿Os enfrentaréis entonces a la tormenta? Ha habido un fallo en la interpretación de fondo – efectivamente, el viejo búho del conocimiento ha desencaminado nuestros pasos, y la razón, producto último de la evolución, y por ello el más imperfecto y debilitado quizás, ha dejado de ser instrumento de supervivencia para colocarse de nuevo en un altar: ¿una nueva religión? Quizás, – en cualquier caso un fenómeno que absorbe nuestro tiempo y sentidos. Adelante entonces – no echaremos más en falta nuestra libertad en las aprisionadas calles de humo y cemento. El &lt;i style=""&gt;aire libre&lt;/i&gt; ahora, se ha transformado en un elemento fuertemente &lt;i style=""&gt;subversivo&lt;/i&gt;…&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 212.4pt; text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;i style=""&gt;Manifiesto de Noviembre&lt;span style="display: none;"&gt;ia con parte del espsal y su consumo estdades, nuestro aire se ha llenado de humo y los ojos ya no pueden exte&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;div style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;br /&gt;  &lt;hr align="left" size="1" width="33%"&gt;  &lt;!--[endif]--&gt;  &lt;div style="" id="ftn1"&gt;  &lt;p class="MsoFootnoteText" style="text-align: justify;"&gt;&lt;a style="" href="#_ftnref1" name="_ftn1" title=""&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;!--[if !supportFootnotes]--&gt;&lt;span class="MsoFootnoteReference"&gt;&lt;span style="font-size: 10pt; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;;"&gt;[1]&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/a&gt; Asistimos a un progresivo recorte de nuestras libertades. Algunos dirán que&lt;i style=""&gt; necesario&lt;/i&gt;, y es precisamente esa necesidad lo que lo hace más peligroso todavía: ¿qué tipo de proceso se está operando, qué corriente subterránea guía y nos mueve a estas acciones? ¿Qué está ocurriendo con las libertades occidentales tan difícilmente conquistadas?&lt;/p&gt;  &lt;/div&gt;  &lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-4372302464289413549?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/4372302464289413549/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=4372302464289413549' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/4372302464289413549'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/4372302464289413549'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/12/nietzsche-pensaba-que-occidente-se.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-8569618264273725164</id><published>2007-08-30T05:26:00.001-07:00</published><updated>2007-08-30T05:28:15.693-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Sus ojos eran claros&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Estaban enterrados en su cuerpo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En la calle&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Estaban dormidos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Mirando el vino al despertar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;El espejo azul&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;El pan y las sonrisas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Rompiendo el pavimento&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Espejeando a través de las capas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Del tiempo, de la piedra&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Del suelo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Donde su cuerpo cansado&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Dormía, dormía el azul, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;El espejo, la vida dormía&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;La vida.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;span style=""&gt;                        &lt;/span&gt;                                (Un vagabundo)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-8569618264273725164?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/8569618264273725164/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=8569618264273725164' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/8569618264273725164'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/8569618264273725164'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/08/sus-ojos-eran-claros-estaban-enterrados.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-393043552688827719</id><published>2007-06-21T07:55:00.001-07:00</published><updated>2007-08-28T08:31:02.186-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal"&gt;  &lt;/p&gt;&lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Blanco luce a la luz del día&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;No esperabas la llegada&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De la memoria&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Triunfando entre los sacos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De cemento, de arena&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Desperdigados &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como si nunca jamás&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Hubiesen de ser utilizados.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;No creíste en la vuelta, apenas los giros&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Eran fragmentos de la memoria&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Que no debían ocurrir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Te dejabas Llevar &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;A través de las sensaciones tan placenteras&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Que proporciona huir con todas las fuerzas.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Sí, apostarlo todo en cada instante&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Solo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Porque no se desea llevar nada&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De un instante a otro.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pero tu carrera tiene un fin&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cuando pierdes el aliento&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cuando pierdes el sentido&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y las noches se vuelven tan opresivas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como el día, como si cualquier hoja&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Mecida por el viento&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Llegase hasta tu piel&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y pudiese hacerte llorar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Para después apartarla de un manotazo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Has echado tierra sobre tierra&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y, cansado, sudoroso, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pisas una y otra vez, como si jamás&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Hubieses de volver a ver aquello &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Que enterraste.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Te miras al espejo de la mañana&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y no entiendes la tristeza&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Que emana de tus ojos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Porqué, te preguntas, estoy triste&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Si corro más que nunca,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Si vuelo, si atravieso&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Las viejas capas del tiempo &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como jamás soñé hacerlo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pero, tienes la tierra en tus bolsillos &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y los recuerdos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pesan como piedras, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como lamentos secos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Que jamás hubiesen de ser llorados. &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-393043552688827719?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/393043552688827719/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=393043552688827719' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/393043552688827719'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/393043552688827719'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/06/blanco-luce-la-luz-del-da-no-esperabas.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-81625446334053048</id><published>2007-06-14T01:51:00.000-07:00</published><updated>2007-06-14T01:52:56.523-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Despierto, tumbado aún &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Aferrándome al sueño&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Cerrando los ojos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En la cama, y,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Entre la luz de la mañana&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;He murmurado un trozo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De los versos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De otro día:&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Ojalá el tiempo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Se pudiese condensar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Produciendo gotas&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De segundos plegados – &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y así, olvidar, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Olvidar tan sólo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Porque los recuerdos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De esa vida otra&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;De esa que no podía ser&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y que en el fondo,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Tras las peleas, las discusiones&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y algunos malos momentos,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Tenía abrazos, besos&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y sonrisas suficientes&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Para llenar una vida otra.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;¡Tantos!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Que apenas ahora&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Me los quito de encima.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Llegan envueltos,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En la mañana,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En el tiempo,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Siguiéndome huella a huella&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En cada fracción de vida&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Atrapándome, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como en un parpadeo – &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Ellos no fueron pedidos,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Se dieron,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como se da cuado se tiene&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y se debe regalar&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y vuelven&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como cabellos enredados&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Ya no en mi ropa,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Mi jersey, mi bufanda&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;O mis manos,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Sino en cada latir de corazón&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En el tiempo,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Que se proyecta al futuro,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pesado por la ausencia llena,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Por ver, cada mañana,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Sonrisas que no existen&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y besos que no serán ya más.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-81625446334053048?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/81625446334053048/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=81625446334053048' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/81625446334053048'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/81625446334053048'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/06/despierto-tumbado-aferrndome-al-sueo.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-7010005821769555258</id><published>2007-04-09T10:52:00.000-07:00</published><updated>2007-04-09T11:10:29.495-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>En breves espero poder presentarme a un nuevo concurso de cuentos. Como la imaginación no siempre es constante he decidido recueperar un par de cuentos de hace algunos años. Siempre es más sencillo corregir y traducir en ocasiones viejos textos que crearlos de la nada. De cualquier forma, aquí están. Me gustaría que me aconsejáseis cambios, o que criticaséis, o que sencillamente dijéseis cuál os gusta más.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Cuento 1:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Era finales del verano y caminaba a entregar los años de mi vida.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;En el sol entré en el edificio, ¡Qué viejo!, ¡Qué feo era! pero me ofreció los licores fermentados y ella me miraba con la sonrisa de quien ya te ha mordido en el pecho: ¿Sabes que mi corazón suena más fuerte desde entonces? ¿Y que se ha desplazado a cada región de la piel? &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Me emborraché despacio cuando aún no había comido, tenía los ojos entornados –me emborraché despacio y me pidieron la palabra, &lt;i style=""&gt;mi palabras&lt;/i&gt;.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Déjalas aquí, en estas cajas, nosotros te las guardaremos –me dijo el tipo de la visera y se ajustó las gafas, ¡sudaba tanto que se resbalaban! Usé mi propio bolígrafo para firmar... Entonces un hombre de barba blanca, con un duende apoyado en el hombro que le miraba burlonamente, me llevó, entre tropezones, a una gruta oscura.&lt;a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.iac.es/cosmoeduca/relatividad/imagenes/notaprensa/escaleraspeq.jpg"&gt;&lt;img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer; width: 320px;" src="http://www.iac.es/cosmoeduca/relatividad/imagenes/notaprensa/escaleraspeq.jpg" alt="" border="0" /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Aquí pensamos nosotros, aquí forjamos –&lt;i&gt;nuestros ideales&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Olía mal y aquel ser era profundamente escatológico: su perfume era humo, y sus barbas... entre sus barbas, ¡no tenía dientes! ¡Los hombres de conocimiento ya no muerden! Y sin embargo que aliento tan apestoso, y ese cuchillo, ese cuchillo verde, agarrado detrás de la espalda con una mano –en sus ansias homicidas se apuñalaba a sí mismo: mira qué sangre tan vieja, ¡debe tener por lo menos dosmilquinientos años!&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Yo embriagado le seguí, y entré en aquel lugar esquivando los cazos y los pucheros, las cajas y los cofres, las hogueras y las armas ya gastadas... Junto a los perros dormían estos hombres y apaciguaban allí sus sentimientos –ellos no lloran en la noche, ¡con tanto ruido y eco no tienen de qué entristecerse!&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Y sin embargo qué frágil, qué dulce cantaba una voz: decía despacio y al oído: ¿de qué te servirá conocer si no tienes a nadie a quien agarrarte?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Agarrarme… parec&lt;span style="" lang="ES-TRAD"&gt;ía una pesadilla… abrazándola, mirándola escapaba…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Al levantarme me observé en el espejo, con el rostro todavía algo marcado por el beso... y ella… ¡Qué dulce dormía ella! No vio cómo el duende del anciano trepaba hasta mí, desde los pies de la cama y se enroscaba. No vio cómo me fue trastornando, cómo me separaba de ella, tan dulce, ¡dormía tranquila! &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Aquel duende cerró mis oídos, y me condujo de nuevo a la cueva.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¿No notas el cambio?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¡Valiente embaucador!- le gritaba yo- ¿no entiendes que mis ojos de sol se apagarán en esta oscuridad?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Sus palabras me embarraron:&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-El sol… ¿A quién le entregarás el sol...? ¿Por qué dices tonterías? &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Yo nada tuve que responder, pues ella estaba lejos, y las manos vacías.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Me sonrió:&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Tú que querías afirmar la tierra, tú el ateo, ¿acaso no deberías entrar en &lt;i&gt;sus profundidades&lt;/i&gt;?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoBodyText" style="text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¡Espíritu inmundo! ¿No te das cuenta del mal olor de tu cueva, no ves que está llena de humo y oscuridad, no ves todas esas escaleras siempre subiendo y bajando, con tus ridículos sabios tropezando continuamente, y sus animales cercanos pisándoles y tropezando ellos también? ¿No ves que yo no soy de aquí?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Vete si quieres, está bien... ¿Recuerdas acaso cómo has llegado?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Un tren...&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¿Y crees que te podría llevar de vuelta? ¿Acaso espera en la estación?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Y burlonamente siguió la dirección de mi mirada:&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Vaya, aquel chico de rizos, qué jovial parece hablando con la muchacha, ¡pero qué cara tan triste!, no se parece tanto a ti... ¿No quieres conocerle? Fíjate bien, él no tiene duende, él es libre, ¿No estás acaso tú libremente aquí?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Me habló de sus altos ideales y poco a poco me mareaba. Entonces yo también me volví pequeño, y trepé al hombro de muchos para decir las palabras que aprendía y tenía que memorizar: alma, fundamento, razón, moralidad, conocimiento, ser…&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Y entre las barbas de aquellos hombres sólo salían palabras oscuras, siempre, con sus cuchillos de boca verde, ¡qué asco!; enredaron su barba en la mía, ¡a mí también me había crecido! Tanto tiempo llevaba allí...&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¡Yo amaba los jardines y vosotros los habéis llenado de letras y palabras!- les gritaba, y entonces, dos enanos, especialmente feos y mal encarados, burlándose de mis oídos, uno encima del otro, con una túnica cubriéndoles, disfrazados, enmascarados con una sola voz, me dijeron que se sentían igual y que me comprendían –reían entonces- y me hablaron de mi Otro y de mi Deseo &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¿No te gustaría dejarte un gran bigote?... Así podrías desenredar el cabello de tu barba.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Entonces aquel enano me dijo, ¿quieres ver algo maravilloso, algo nunca visto? y desvistiéndose comenzaron a besarse, peludos, de cuerpo negro, sucios, tan sucios... Me di la vuelta y bajé las escaleras.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-No tengas miedo, no te asustes de tu cuerpo...&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¡Enano burlón, no te das cuenta de que te aborrezco!&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Y saltó intentando morder mi corazón y mis brazos, mis hombros, pero estaba resuelto y lo arranqué de mí...&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Riendo le dije:&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Llevas tanto tiempo hablando que se te han desgastado los colmillos- No me fijé en las largas y rotas uñas clavándose en mis pies.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-No te irás tan fácilmente- decía- ¿No quieres más bebidas fermentadas?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-Ven- escuché- ven, ven a la sola región de la palabra, aquí te acogeremos...&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Ahora estoy en una cueva oscura, sonando como eco todas las voces a la vez, y me atormentan, ¡no sé cuál es la &lt;i&gt;mía&lt;/i&gt;! Cuando hablo no digo mis palabras, y entre el ruido ¡&lt;span style=""&gt;no distingo mi propia voz!&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;-¡Tú que has cultivado el escuchar ya no te reconoces a ti mismo!&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;¿Y quién me dice esto? ¿Me lo digo &lt;i&gt;yo&lt;/i&gt;...?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Pero oigo, no digo, &lt;i&gt;oigo&lt;/i&gt;, ¡escucho mi corazón latir y mis lágrimas! ¡Son tan abundantes! –y estoy resuelto, resuelto a salir, a dejar la cueva, y su humo, y su bebida color café, y sus escaleras, sus largas y trenzadas escaleras...&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 106.2pt; text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;¡Mírame luz!&lt;/p&gt;&lt;br /&gt;Cuento 2:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Vivo en un primer piso. Debajo de la piedra de mi suelo hay otro suelo. El jardín está infecto: allí jugamos al fútbol y con la respiración entrecortada tragamos mosquitos, ramas, hierbas, lluvia... –Yo todo lo escupo por la mañana y aún con los ojos rojos me ducho sonriente –otro día más se sume en la noche: es la hora de encender los pequeños farolillos –qué breve luz, qué breve luz: así pensaba la catedral al acercarme: entiéndeme, esa dura piedra tiene más de quinientos años -¡y es apenas un suspiro! Pero, no debo distraerme.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Estábamos cavando en un primer piso: sí, y debajo los estudiantes se divierten: beber, beber siempre –ellas lloran... las mujeres son así. Abren tu pecho, mírame, soy frágil: pero mientras clavan agujas en el tuyo. Aprietan, y tiran de los hilos enredados en tu piel. Cavamos, seguimos cavando.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;En el piso bajo. Ahora sudorosos, descansamos. ¿Aprender? –aprender nunca. Haremos amigos para cavar más despacio: ahora, todos, a una, con las manos, los picos, las palas. no nos preocupemos –ya rompimos tuberías, cables, ¡todo eso nos estorbaba!. Cavar, seguir cavando... acaso el río de Padua atraviese presto la vieja residencia –aquí estuvieron encarcelados los hombres, ahora, es casa de placer donde duermen unos con otros y buscan el orgasmo, ¿ellas? –también; placer, tocar y ser tocadas. Sus pechos aún buscan manos -¿nosotros? –Cavamos, seguimos cavando: cavamos hasta las bóvedas del cielo. Cavamos, sólo cavamos.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Escúchame. Había gusanos, ratas, serpientes, moscas. Todo eso ya está atrás. El bajo, el primer piso. Se aleja, &lt;i style=""&gt;si allontana&lt;/i&gt;...&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Buscamos el jardín. Sí, ya oímos los gemidos -¿o seremos nosotros? -¿están ellas,... cerca?&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Picos y palas en alto. Las manos sangran –descansemos. Comemos las piedras del camino: bebemos agua sucia de los cubos usados. Nada es sino cavar -¡espíritus profundos! –Padua siempre es noche. ¿Dónde tu luz? Cavar, seguir cavando.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Aprestémonos, hace calor. El hierro irrita nuestros rostros y rompe las herramientas. Ahora, quietos.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;La luna inunda nuestra cueva. Nuestra casa era de sombra y luz y ahora apenas la palpamos. Hemos hecho tierra de ella. Viajamos: ya no queda nada. &lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Cavar, seguir cavando.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Nos duelen las manos y el corazón cansado.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Cavar, seguir cavando. Cava el gusano, cavas tú.&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 35.45pt; line-height: 150%;"&gt;Cavar, seguir cavando&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-7010005821769555258?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/7010005821769555258'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/7010005821769555258'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/04/en-breves-espero-poder-presentarme-un.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-8645421486556675616</id><published>2007-04-08T13:09:00.000-07:00</published><updated>2007-08-28T08:31:29.848-07:00</updated><title type='text'>Filosoía de la Ciencia</title><content type='html'>Unamuno pensaba que conocer y vivir son dos cosas distintas. Creo, quizás, que sea una de las pocas enseñanzas válidas de ese aburrido y repetitivo texto suyo llamado "del sentimiento...". En cualquier caso, uno siente más que nunca el peso del conocimiento cursando determinado tipo de asignaturas de doctorado. Sólo alguien con la mente dormida podría llegar a interesarse por determidas cuestiones. ¿Digestión? ¿Clima? ¿Carácter? Ah, pequeños nietzscheanos, depende de dónde pongáis el acento... en cualquier caso, dejo un pequeño aforismo, un breve texto nacido de una mezcla de tedio y rabia... ¿quién podría quitarles la palabra a esos aburridos maestros? maestros digo... tan sólo eruditos comentadores de otros eruditos comentadores... todo queda entre ellos, bueno, entre ellos y aquellos obligados a leer sus textos... aqui os dejo el mío:&lt;br /&gt;&lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt;"¡Verdades!&lt;span style=""&gt;  &lt;/span&gt;- Nosotros s&lt;/span&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;ólo queremos saber de las verdades. Todo lo que se escape, todo aquello que no pueda ser reducido a diminutos conceptos, eso –no nos interesa.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;-Pero maestro, la Vida no es así, no es analizable…&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;-¡Exacto! – Contestó- ¡es que a nosotros no nos interesa –la Vida!"&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="text-align: right; text-indent: 35.4pt; line-height: 150%;" align="right"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Así habló el filósofo de la ciencia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-8645421486556675616?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/8645421486556675616/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=8645421486556675616' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/8645421486556675616'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/8645421486556675616'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/04/filosoa-de-la-ciencia.html' title='Filosoía de la Ciencia'/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-5825498133661844095</id><published>2007-04-08T11:18:00.000-07:00</published><updated>2007-04-08T11:23:22.356-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-5825498133661844095?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/5825498133661844095/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=5825498133661844095' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/5825498133661844095'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/5825498133661844095'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/04/blog-post.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-7427048115013800178</id><published>2007-04-08T11:13:00.000-07:00</published><updated>2007-04-08T11:14:54.816-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;b style=""&gt;&lt;span style="font-size: 14pt; line-height: 150%;" lang="ES-TRAD"&gt;H&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;e roto una palabra&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y ahora, tan sola, en medio del aire,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Tiembla&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Por lo que fue &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Por lo que quiso ser y&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;span style=""&gt;            &lt;/span&gt;Por sus sueños despedazados&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Dormidos y traicionados.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Vomita – desde la estrella más lejana&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Vuelve para no se más que noche devorada,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Entre gritos, dinero y calor.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Me marché. Huí tan rápido que &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Mis tripas apenas sí me seguían.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pero la palabra aún permanecía allí, &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En medio, temblando en el&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Hilo de ninguna parte, sin voz,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Sin destino – sin lamento alguno que jamás &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Pudiese devolverla.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Se ha roto una palabra.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Se ha roto.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-7427048115013800178?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/7427048115013800178/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=7427048115013800178' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/7427048115013800178'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/7427048115013800178'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/04/h-e-roto-una-palabra-y-ahora-tan-sola.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-480655737692034513.post-5431092957158239593</id><published>2007-04-08T11:05:00.000-07:00</published><updated>2007-04-08T11:17:54.543-07:00</updated><title type='text'></title><content type='html'>&lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt;&lt;span style="font-weight: bold;"&gt;D&lt;/span&gt;esde el cielo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span style=""&gt;Una luz cruza el infinito&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Llegando a jugar con los peces&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Los barcos y los vientos – &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Manos de pescador,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;En la doble noche&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Del cielo y de la tierra&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Buscándote en el agua&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Y echando allí sus redes.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Golpe de cielo y reja de mar – &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Aguanta todavía&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Segundo a segundo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como si ya no hubiese más&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como si jamás pudiese ser;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Fija, inmóvil y distinta en lo alto&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Traída por un hilo&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Fino e invisible&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;A las rocas de la playa&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Entre las otras estrellas de mar,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Barquitas de pescadores.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Mi cuento se va,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Tras la luz del sol,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como si jamás hubiese sido&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;Como si jamás fuese a ocurrir.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;o:p&gt; &lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;  &lt;p class="MsoNormal" style="margin-left: 3pt; line-height: 150%;"&gt;&lt;span lang="ES-TRAD"&gt;&lt;span style=""&gt;                                              &lt;/span&gt;(Amanece en Messina)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/480655737692034513-5431092957158239593?l=cuadernosextranjeros.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/feeds/5431092957158239593/comments/default' title='Enviar comentarios'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://www.blogger.com/comment.g?blogID=480655737692034513&amp;postID=5431092957158239593' title='0 comentarios'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/5431092957158239593'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/480655737692034513/posts/default/5431092957158239593'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://cuadernosextranjeros.blogspot.com/2007/04/desde-el-cielo-una-luz-cruza-el.html' title=''/><author><name>Fernando de Scarpellini</name><uri>http://www.blogger.com/profile/10192455416326131408</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
